На цьому ресурсі буде зібрана основна інформація необхідна для втілення проєкту EU4Culture в Одесі.

https://drive.google.com/file/d/14Q0hBSJgQ129gH91tlslmC8eEStO5Qwh/view?usp=drive_link

2023-2024 Перезавантаження одеського міфу, культури та креативних індустрій

<aside> 🤌🏽 Вітаю вас у команді! Наша місія — створити основи для стратегічної, заснованої на фактах діяльності у сфері культури, збереження спадщини та туризму в Одесі.

Our mission is to create a foundation for a strategic and fact-based cultural, heritage preservation and touristic activity in Odesa.

Проєкт розпочався у серпні 2023 та закінчиться у серпні 2024

Тут наші основні контакти:

Активності

  1. ~~Соціальне дослідження громадської думки щодо культурних потреб одеситів, їх бачення культурного міфу Одеси та майбутнього культурного розвитку (ГО Сприяння міжкультурному діалогу, лідерки групи Тетяна Кривошея та Вікторія Баласанян)~~

https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2023/12/odesa-survey-2023-eu4culture.pdf

  1. Дослідження та переосмислення культурного та історичного міфу міста (ГО Суспільство та історична спадщина, лідери групи Олександр Бабіч та Оксана Довгополова)

https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2023/12/odesa-myth-essay-2023-eu4culture.pdf

Дослідження культурних потреб одеситів та одеського міфу

  1. Дорожня карта культурного розвитку міста (Загальна культурна стратегія, бачення розвитку ЮНЕСКО література, ЮНЕСКО спадщина під загрозою, стратегія цифрового збереження) (ГО Зацікавлені, лідерки групи Лала Алескерова, Майя Дімерлі)

Стратегія культурного розвитку Одеси 2025-2035

https://drive.google.com/file/d/1WI7KO2Tksx1vP0A7iG72uCRf1lacInRR/view?usp=drive_link

3.1. Довідка зі стратегічної сесії:

https://pixelatedrealities.org/wp-content/uploads/2024/04/dovidka.-strategichna-sesiya-eu4culture.pdf

  1. Довідник з культурної спадщини Одеси (ГО Архітектура Одеси, лідер групи Микола Чепелев)

Довідник спадщини Одеси

  1. Посібник з вивісок в історичному центрі (ГО Архітектура Одеси, лідер групи Олександр Левицький)

Посібник з облаштування гарних одеських вивісок – Pixelated Realities

[https://drive.google.com/file/d/1qOiYkU3AG916KRzfz5t8OtmaDiuYReQQ/view?usp=drive_link](https://drive.google.com/file/d/1qOiYkU3AG916KRzfz5t8OtmaDiuYReQQ/view?usp=drive_link)

  1. ~~Лекційна програма в Одесі від творців досліджень про нові культурні політики (ГО Урбан репаблік, лідерка групи Олена Ілясова)~~

Events Архів – Pixelated Realities

  1. MOOC (відео онлайн курс) про новий культурний образ Одеси та шлях до збереження її надбання (ГО Урбан репаблік, лідерка групи Олена Ілясова)

Стратегія культурного розвитку Одеси

  1. Кейс цифрового збереження спадщини - платформа з інформацією щодо усіх історичних поховань на території Одеси (ФОП Бабіч та ГО Суспільство і Історична Спадщина, лідер групи Олександр Бабіч)
~~~~https://suspilne.media/odesa/763567-v-odesi-opublikuvali-cifrovij-katalog-78-istoricnih-pohovan/

[Головна](<https://stiks.od.ua/>)

1. Кейс, Цифровий каталог з результатами зацифрування **20 найцінніших козацьких хрестів Куяльницького кладовища (ФОП Воронко і ГО Піксельовані реальності, лідер групи Олексій Воронко)**

[Oldest Cossack Cemetery in Odesa UA - A 3D model collection by pixelatedrealities](<https://sketchfab.com/pixelatedrealities/collections/oldest-cossack-cemetery-in-odesa-ua-3316f831b79c4852aa33c7a527b9a1c6>)

1. Кейс цифрового збереження спадщини - **зацифрування колекції порцеляни музею Блещунова (ФОП Ткалич і ГО Піксельовані реальності, лідер групи Андрій Ткалич)**

[Museum of Private Collections of Bleshchunov Odesa - A 3D model collection by pixelatedrealities](<https://sketchfab.com/pixelatedrealities/collections/museum-of-private-collections-of-bleshchunov-odesa-cda77e89cbc140888d019a56c75b6b94>)

## Команда та контакти партнерів, учасників

---

[Контакти та ролі учасників](<https://pixelatedrealities.notion.site/cd7db9be5d834d46bc9936364802690d>)

[Контакти дієвців культури](<https://pixelatedrealities.notion.site/62d9fcfe3b8f4a0f98fb60a52b60a59e>)

- ДЕПАРТАМЕНТ КУЛЬТУРИ, МІЖНАРОДНОГО СПІВРОБІТНИЦТВА ТА ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ ОДЕСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ [(ДКМ ТА ЄІ ОМР)](<https://omr.gov.ua/ua/city/departments/departament-kulturi-mejdunarodnogo-sotrudnichestva-i/>)
- ГО Пікселейтід реалітіз - [Піксельовані реальності](<https://pixelatedrealities.notion.site/https-pixelatedrealities-org-en-807dcadf08f446a5a47ba8e2a37b5d1b>), координатор проєкту від Департаменту

Дарія Москалевич - наша грант менеджерка [[email protected]](<mailto:[email protected]>)

Катерина Жуковська - фінансова менеджерка [[email protected]](<mailto:[email protected]>)

For communication-related questions please contact:
– EU4Culture Communication Manager
[[email protected]](<mailto:[email protected]>)

## Найближчі дедлайни

---

[Задачі](<https://pixelatedrealities.notion.site/9093d82efc6a4066aa28167f8e95335e>)

**Листопад-грудень 2023**

- ~~Активності 1 та 2 виконані~~
- ~~Про проєкт EU4Culture в Одесі дізналося щонайменше 200000 людей~~

**Січень-червень 2024**

- ~~Перший аудит проєкту *10 січня*~~
- ~~Усі команди надали проміжну звітність~~
- ~~Проведення конкурсу на розробку дорожньої карти культурного розвитку до *15 січня*~~
- ~~Онлайн тренінг з інтернаціоналізації для учасників проєкту 2*-4 квітня, 7 учасників*~~
- ~~Усі команди найняті та розпочали роботу~~

---

- ~~Квітень/Червень/Липень - публічні обговорення чернеток Довідника та посібника~~
- ~~Травень/Червень/Липень - презентація онлайн каталогу козацьких хрестів *(500 унікальних відвідувачів)*~~
- ~~Травень - старт лекційної програми від творців досліджень про нові культурні політики *(14 лекцій в різних районах міста, понад 150 унікальних відвідувачів)*~~
- ~~Червень/Липень-Серпень - публічні обговорення чернетки дорожньої карти~~
- ~~Червень/Липень/Серпень - публікація дорожньої карти~~
- ~~Про проєкт EU4Culture в Одесі дізналося щонайменше 200000 людей~~
- ~~Публікація онлайн платформи з інформацією щодо усіх історичних поховань Одеси *(500 унікальних відвідувачів)*~~

**Липень-жовтень 2024**

- ~~Активності 3, 4 та 5 виконані~~
- ~~Другий аудит проєкту~~
- ~~Липень-Серпень Публікація відомостей щодо зацифрованої колекції порцеляни музею Блещунова~~
- Прийняття нових культурних політик на сесії міської ради Одеси
- Публікація MOOC про оновлення культурного міфу Одеси *(1000 глядачів)*
- Комунікаційна кампанія з популяризації Стратегії культурного розвитку Одеси

## Корисні ресурси

---

[Референсні матеріали](<https://pixelatedrealities.notion.site/8ee9eaea66fd438d9feba3b594cc112e>)

- Це спільна тека в гуглдрайві (у вас має бути дозвіл на доступ):

[](<https://drive.google.com/drive/folders/1hsqNdySzhZqOXriehKf2PCEcq6Ib7sAm?usp=sharing>)

## Комунікації

---

- Гід з комунікації! Обов’язково вказувати лого та текстово згадувати партнерів, що підтримали
- Як згадувати
- Правила для проведення великих подій
- Усю комунікацію треба узгоджувати **за тиждень!!!!!**

---

@Type the @ key to tag a teammate

## Resources

---

- Це спільна тека в гуглдрайві (у вас має бути дозвіл на доступ):

[](<https://drive.google.com/drive/folders/1hsqNdySzhZqOXriehKf2PCEcq6Ib7sAm?usp=sharing>)

Type the / key to add custom blocks

---